Internacional

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó una nueva controversia al sugerir que el estado de Nuevo México sea rebautizado como “Nueva América”.

Trump publicó en Truth Social un mapa del estado en el que la palabra “México” aparecía tachada y sustituida por “América”. La imagen fue replicada posteriormente por la cuenta oficial de la Casa Blanca en X.

Sin embargo, ninguna de las publicaciones incluyó una explicación ni estuvo acompañada por una orden ejecutiva o propuesta legislativa formal.

¿Trump puede cambiar el nombre de Nuevo México?

El presidente estadounidense no cuenta con facultades para modificar unilateralmente el nombre de un estado, a diferencia de las decisiones administrativas que puede tomar sobre la denominación utilizada por dependencias federales para determinados accidentes geográficos.

El nombre “Estado de Nuevo México” está establecido en el primer artículo de la Constitución estatal. Por ello, una modificación requeriría un proceso constitucional dentro de la propia entidad, con participación de su Legislatura y la aprobación de los electores.

También sería necesario actualizar leyes, documentos oficiales, mapas, direcciones, libros de texto, registros administrativos y distintas referencias utilizadas dentro y fuera del estado.

Hasta ahora, Trump y la Casa Blanca no han anunciado el inicio de ese procedimiento, por lo que la publicación no tiene efectos legales.

Gobernadora rechaza nombre de “Nueva América”

La gobernadora demócrata Michelle Lujan Grisham rechazó públicamente el planteamiento y defendió la identidad histórica de la entidad.

“El nombre de Nuevo México no está a debate. Nos pertenece desde antes de que existieran los Estados Unidos”, expresó la mandataria estatal.

La propuesta también recibió críticas de legisladores demócratas y de algunos políticos republicanos, además de habitantes que consideran que el cambio borraría parte de la herencia indígena e hispana de la región.

El nombre de Nuevo México es anterior a Estados Unidos

La denominación “Nuevo México” comenzó a utilizarse durante las exploraciones españolas de finales del siglo XVI, mucho antes de que Estados Unidos se independizara en 1776 y de que México consumara su independencia en 1821.

La región formó parte del Virreinato de la Nueva España y posteriormente del México independiente. Tras la guerra entre México y Estados Unidos, quedó bajo control estadounidense en 1848.

En 1850 fue establecido el Territorio de Nuevo México y el 6 de enero de 1912 ingresó formalmente a Estados Unidos como su estado número 47.

Durante el proceso para lograr la categoría de estado llegaron a considerarse otras denominaciones, como Montezuma, Acoma, Salado y Sierra, pero ninguna obtuvo suficiente respaldo.

La sugerencia se suma a otros cambios de nombre promovidos por Trump durante su segundo mandato.

En enero de 2025 ordenó que las dependencias federales estadounidenses utilizaran la denominación “Golfo de América” en lugar de Golfo de México. En agosto de 2026 firmó otra orden para llamar “Lago América” al lago Ontario dentro de los registros federales.

No obstante, estos antecedentes no le conceden autoridad para cambiar el nombre de Nuevo México, debido a que se trata de un estado con identidad jurídica y Constitución propias.